Abstract Sugarcane straw has become an available lignocellulosic biomass since the progressive introduction of the non-burning harvest in Brazil. Besides keeping this biomass in the field, it can be used as a feedstock in thermochemical or biochemical conversion processes. This makes feasible its incorporation in a biorefinery, whose economic profitability could be supported by integrated production of low-value biofuels and high-value chemicals, e.g., xylitol, which has important industrial and clinical applications. Herein, biotechnological production of xylitol is presented as a possible route for the valorization of sugarcane straw and its incorporation in a biorefinery. Nutritional supplementation of the sugarcane straw hemicellulosic hydrolyzate as a function of initial oxygen availability was studied in batch fermentation of Candida guilliermondii FTI 20037. The nutritional supplementation conditions evaluated were: no supplementation; supplementation with (NH4)2SO4, and full supplementation with (NH4)2SO4, rice bran extract and CaCl2·2H2O. Experiments were performed at pH 5.5, 30 °C, 200 rpm, for 48 h in 125 mL Erlenmeyer flasks containing either 25 or 50 mL of medium in order to vary initial oxygen availability. Without supplementation, complete consumption of glucose and partial consumption of xylose were observed. In this condition the maximum xylitol yield (0.67 g g-1) was obtained under reduced initial oxygen availability. Nutritional supplementation increased xylose consumption and xylitol production by up to 200% and 240%, respectively. The maximum xylitol volumetric productivity (0.34 g L-1 h-1) was reached at full supplementation and increased initial oxygen availability. The results demonstrated a combined effect of nutritional supplementation and initial oxygen availability on xylitol production from sugarcane straw hemicellulosic hydrolyzate.

The use of hemicellulosic hydrolysates in bioprocesses requires supplementation as to ensure the best fermentative performance of microorganisms. However, in light of conflicting data in the literature, it is necessary to establish an inexpensive and applicable medium for the development of bioprocesses. This paper evaluates the fermentative performance of Scheffersomyces (Pichia) stipitis and Candida guilliermondii growth in sugarcane bagasse hemicellulosic hydrolysate supplemented with different nitrogen sources including rice bran extract, an important by-product of agroindustry and source of vitamins and amino acids. Experiments were carried out with hydrolysate supplemented with rice bran extract and (NH4)2SO4; peptone and yeast extract; (NH4)2SO4, peptone and yeast extract and non-supplemented hydrolysate as a control. S. stipitis produced only ethanol, while C. guilliermondii produced xylitol as the main product and ethanol as by-product. Maximum ethanol production by S. stipitis was observed when sugarcane bagasse hemicellulosic hydrolysate was supplemented with (NH4)2SO4, peptone and yeast extract. Differently, the maximum xylitol formation by C. guilliermondii was obtained by employing hydrolysate supplemented with (NH4)2SO4 and rice bran extract. Together, these findings indicate that: a) for both yeasts (NH4)2SO4 was required as an inorganic nitrogen source to supplement sugarcane bagasse hydrolysate; b) for S. stipitis, sugarcane hemicellulosic hydrolysate must be supplemented with peptone and yeast extract as organic nitrogen source; and: c) for C. guilliermondii, it must be supplemented with rice bran extract. The present study designed a fermentation medium employing hemicellulosic hydrolysate and provides a basis for studies about value-added products as ethanol and xylitol from lignocellulosic materials.

A bioconversão enzimática da xilose em xilitol pela xilose redutase (XR) é uma alternativa para as vias química e microbiológica. Avaliouse a purificação parcial da XR, utilizando os três seguintes procedimentos: uma coluna de agarose, um reator com membrana ou tubos de ultracentrifugação Amicon Ultra-15 50K, com rendimento de 40%, 7% ou 67%, respectivamente.

The enzymatic bioconversion of xylose into xylitol by xylose reductase (XR) is an alternative for chemical and microbiological processes. The partial purified XR was obtained by using the following three procedures: an agarose column, a membrane reactor or an Amicon Ultra-15 50K Centrifugal Filter device at yields of 40%, 7% and 67%, respectively.